|
|
|
 Ensañamiento
por Alexis Márquez Rodríguez
domingo,
24
abril 2005
|
| |
Ensañamiento
es lo que los gramáticos llaman un sustantivo postverbal.
Es decir, un sustantivo que deriva de un verbo. Ensañamiento
deriva del verbo ensañar, que generalmente se usa como
pronominal: ensañarse. El DRAE lo define, en su forma
pronominal, como ³Deleitarse en causar el mayor daño y dolor
posibles a quien ya no está en condiciones de defenderse². Y de
ensañamiento el mismo diccionario dice: ³Acción y efecto de
ensañar o ensañarse. || 2. Derecho. Circunstancia
agravante de la responsabilidad criminal, que consiste en
aumentar inhumanamente y de forma deliberada el sufrimiento de
la víctima, causándole padecimientos innecesarios para la
comisión del delito².
Ensañamiento habría, pues, en el asesino que mata a su
víctima de veinte o más puñaladas, cuando con la primera o acaso
la segunda hubiese sido suficiente para consumar el homicidio.
Las restantes serían un típico caso de ensañamiento, y
operarían como agravante del delito. Igual sería en el caso del
que mata a otro de diez o más disparos, la mayoría de los
cuales, innecesarios para el fin perseguido, serían señal de
ensañamiento.
O del violador que, además de violar a su víctima, la maltrata y
causa daños físicos generalmente graves, innecesarios para la
consumación del delito de violación.
Una muestra típica de ensañamiento se da en la tortura,
sobre todo en el caso extremo de la que se aplica con el
propósito de obtener una confesión u otra información de parte
del torturado, y convencido el torturador de que su víctima no
va a hablar, no obstante lo sigue torturando, a veces hasta la
muerte.
Pero, como es frecuente, el uso de la palabra ensañamiento
es más rico que la definición del diccionario. El
ensañamiento puede ser de tipo moral, y no corporal. Hay
ensañamiento, por ejemplo, cuando una persona, un
funcionario, una institución se empeñan en causar mal a alguien,
y recurren a todo cuanto esté a su alcance para lograr su
objetivo. Una frase expresiva de uso común, ³Verle el hueso a
alguien o a un asunto², muchas veces implica una actitud de
ensañamiento.
Sobre el origen de ensañar (se) hay varias hipótesis.
Unos consideran que viene del sustantivo latino insania.
Otros, que deriva del verbo latino insaniare (enfurecer),
que a su vez derivaría del sustantivo insania. Corominas
da ensañamiento como derivado de saña (Furor,
enojo ciego. || 2. Intención rencorosa y cruel². DRAE).
EL GENERAL
ABROGADO
Recientemente el Instituto
Universitario de Tecnología de La Victoria le otorgó el
título de Profesor Honorario al general Raúl Isaías
Baduel. En el acto de otorgamiento, según informó el
diario El Nacional, el homenajeado dijo, entre
otras cosas, lo siguiente: ³Resulta preocupante que
algunos países con capacidad de proyectar poder militar
a lo largo del planeta, se han abrogado el
derecho de agredir a otras nacionesŠ². Abrogar,
mi general, significa ³Abolir, derogar² (DRAE). Si fue
eso lo que quiso decir, ¿por qué le parece preocupante?
|
|
|
|
| |
| |
| |
| © Copyright 2005 - WebArticulista.net -
Todos los Derechos Reservados. |
| |
|
|
|
|
|
