La intervención decisiva de la esposa del presidente francés, Cecilia Sarkozy, en la liberación de cinco enfermeras búlgaras y de un médico palestino condenados a muerte tras haber permanecido prisioneros durante ocho años, acusados de haber contaminado con el virus del SIDA a varios niños libios, puso de nuevo a la orden del día la cuestión crucial del papel legal de la primera dama de Francia.

Enviada especial del presidente como mediadora en la negociación dirigida por el lado libio por el propio Muammar Kadhafi, y por el lado francés por el propio Nicolas Sarkozy, fue ella quien finalmente obtuvo la liberación de esos profesionales, verdaderos rehenes, torturados y las mujeres violadas durante su cautiverio, de los cuales se ha servido al poder libio como moneda de canje con el fin, no solo de quitarse la etiqueta de “Estado delincuente” que bien merecida tenía tras el atentado perpetrado en 1989 contra un DC-10 francés que causó la muerte de 170 personas, cuyos responsables desempeñan altos cargos en el gobierno libio, sino a equiparse y a armarse militarmente con material de última generación.

La diplomacia francesa negó con vehemencia haber pagado contrapartida alguna para obtener la liberación de las enfermeras. Pero la polémica relativa al papel jugado por la primera dama pasó al segundo plano cuando el propio hijo del presidente libio, Al-Islam Kadhafi, reveló que la contrapartida a la que accedió Francia para obtener la liberación de las enfermeras, fue la firma de un contrato millonario relativo a la compra de material bélico francés por parte de Libia. Este representa el primer contrato firmado con un país europeo tras el levantamiento (2004) del embargo sobre las ventas de armas a Libia por parte de Europa. Por su parte la oposición socialista exige la creación de una comisión parlamentaria que investigue las condiciones de un contrato del cual se enteró la opinión pública francesa gracias a las declaraciones del hijo de Kadhafi, lo que según el Secretario general del PS, François Hollande, demuestra que la democracia prometida por Sarkozy dista mucho de la “transparencia” ofrecida durante su campaña electoral. El portavoz del Elíseo trató de salir del paso, declarando que el gobierno no se sintió obligado a aludir al contrato en cuestión porque las negociaciones en torno a la compra de ese material habían comenzado hacía 18 meses, bajo el gobierno de Chirac. También es cierto que los socialistas no deberían sentirse ofuscado por una practica de la cual ellos tampoco estuvieron exentos cuando detentaban el poder.

En un reciente análisis publicado por el diario conservador “Le Figaro” (4-5 agosto), se expresa de la satisfacción de los industriales europeos productores de armamento: “por suerte que Europa cuenta con el Medio Oriente”; en efecto, hasta época reciente, Estados Unidos poseía el monopolio de la dotación de material bélico de la región. La tendencia actual de los gobiernos es la diversificación; en 2006 las monarquías del Golfo invirtieron 35 mil millardos de dólares en armamento. Junto con el Maghreb, la región representa 30% de ventas de armas producidas en Francia durante el período de 1996-2005, por una suma de 14,2 millardos de contratos. Según el mismo diario “Le Figaro”, los Emiratos Unidos han adquirido más tanques Leclerc que el propio ejército francés. No obstante, las ventas de armamento de Estados Unido a las monarquías del Golfo, ascienden a 20 millardos de dólares.

El escenario geopolítico de la región combina: el conflicto religioso entre sunitas y chiíes, el conflicto iraquí aunado a la presencia de tropas estadounidenses, la búsqueda de la hegemonía regional por parte de Irán, y last but not least, se trata de países de economía petrolera; suficientes elementos como para que esos países sean la proa de los mercaderes de esa mercancía de la muerte; comercio ante el cual se guarda un silencio pasmoso, incluso los mayores detractores del capitalismo y del neo-liberalismo.

Por cierto, en un discurso a raíz de la despedida de un grupo de becados venezolanos que viajaban a realizar estudios a Francia, en presencia del embajador de Francia, el teniente-coronel Hugo Chávez aprovechó, sin que el tema tuviera nada que ver con el acto que se llevaba a cabo, para recordarle a éste la buena calidad de los aviones Mirages, y el hecho de que uno de ellos se había estrellado en un accidente.

Se dice que el excelente resultado de la gestión de Cecilia Sarkozy ante Kadhafi se debió al excelente dominio de ambos del inglés. Pero como hija de una española, la cual además es nieta del compositor Isaac Albéniz, ella domina aún mejor el español. Si nos atenemos a las declaraciones del presidente francés “no abandonaremos a Ingrid Betancourt”, no sería imposible ver un día de estos aparecer a Cecilia Sarkozy aventurarse por las escarpadas laderas andinas, e incluso, veamos a los “guerrilleros del mar” (dixit Müller Rojas) del futuro “Ejercito revolucionario bolivariano”, jugar con submarinos franceses en lugar de los rusos conocidos por su falta de fiabilidad, gracias a las FARC.
 

*	Especializada en etnopsicoanálisis e historia, consejera editorial de webarticulista.net, autora de "Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia" (1982). - Artículo publicado originalmente en el semanario ZETA